Keine exakte Übersetzung gefunden für مقاطع مستوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقاطع مستوية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle a été mise en évidence au niveau des districts et au niveau national.
    وتُبيّن هذه التغطية على مستوى المقاطعات والمستوى الوطني.
  • Évolution au niveau provincial
    باء - التطورات على مستوى المقاطعات
  • Programmes de santé à l'échelle des départements
    البرامج الصحية على مستوى المقاطعات
  • Sur les questions relevant dûment de l'enseignement dans l'école; Sur les programmes et plans d'enseignement ainsi que sur les manuels scolaires; Sur les activités et les expériences; Sur les préoccupations et les problèmes concernant la classe, la matière enseignée et l'école; Sur lui-même, ses collègues, le directeur et le personnel administratif; Sur l'éducation dans la communauté dans laquelle il vit et travaille ou dans le district et au niveau national.
    - شؤون التعليم في المجتمع المحلي الذي يعيش ويعمل فيه أو على مستوى المقاطعة أو المستوى الوطني.
  • • La mise en place d'un fédéralisme coopératif dans le cadre duquel les compétences respectives de l'administration fédérale, de l'administration cantonale et des collectivités locales sont clairement délimitées;
    • وضع نظام اتحادي تعاوني تتولى فيه جميع المستويات الثلاثة، وهي المستوى المحلي ومستوى المقاطعة والمستوى الاتحادي، مسؤوليات محددة
  • En outre, certaines régions d'Afghanistan n'ont pas une bonne gouvernance aux échelons provincial et local.
    وعلاوة على ذلك، فإن بعض المناطق في أفغانستان تفتقر إلى الحكم الرشيد على مستوى المقاطعات والمستوى المحلي.
  • E. Pisani et Dili Survey Team, HIV, STI and Risk Behaviour in Timor-Leste: an historic opportunity for effective action, 2004, Family Health International, Dili, p.
    وتشتمل هذه اللائحة المقترحة على إطار يحدد نظام الرعاية للأطفال ارتكازاً على مشاورات موسّعة جرت على مستويات المقاطعات والمستويات الوطنية.
  • Des méthodes visant à empêcher la violence familiale ont été élaborées et seront appliquées aux niveaux national, départemental et local.
    وقالت إنه تم وضع منهجيات لمنع العنف العائلي، وسوف تُطبَّق على المستوى الوطني ومستوى المقاطعات والمستويات المحلية.
  • Au niveau provincial, il y a des conseils locaux de femmes.
    وعلى مستوى المقاطعات، توجد مجالس نسائية محلية.
  • - La formation des médecins en chirurgie de districts;
    - تدريب الأطباء الجراحين على مستوى المقاطعات؛